Прочетете първия адрес на папа Лео XIV от балкона на базиликата Свети Петър
В първия си адрес в четвъртък папа Лео XIV приказва за мир, изграждайки мостове и помагайки на хората, които страдат.
Темите на тирада Балконът на базиликата " Свети Петър " с огромна навалица от хора на площад " Свети Петър ", Лео XIV приказва на италиански, и на испански език. Ето превод на неговата тирада:
Мир Бъдете с всички вас!
Най -скъпи братя и сестри, това е първият привет на възкръсналия Христос, положителния овчар, който даде живота си за стадото Божие. Аз също бих желал този привет на мира да влезе в сърцата ви, да стигнете до вашите фамилии, на всички хора, където и да са, за всички нации, към цялата земя. Мир с теб!
Това е мирът на възкръсналия Христос, обезоръженият мир и обезоръжаването, смиреното и непрекъснатото мир. Идва от Бога, Бог, който ни обича всички абсолютно. Все още държим в ушите си, че слабият, само че постоянно самоуверен глас на папа Франциск, благославящ Рим.
Папата, който благослови Рим, даде своята благословия на света, на целия свят, тази заран на Великденския ден. Позволете ми да проследя същата тази благословия: Бог ни обича, Бог ви обича всички и злото няма да надделее! Всички сме в Божиите ръце. Следователно, без боязън, Обединена ръка за ръка с Бога и на нас, дано да продължим напред. Ние сме възпитаници на Христос. Христос ни предхожда. Светът се нуждае от своята светлина. Човечеството се нуждае от него, защото мостът, който би трябвало да бъде доближат от Бог и Неговата обич. Помогнете и на нас, а по-късно и един различен, с цел да изградим мостове, с разговор, с среща, сплотяващи всички нас, с цел да бъдем един народ, който постоянно е в мир. Благодаря ти папа Франциск!
Също по този начин желая да благодаря на всички мои братя кардинали, които ме избраха да бъда правоприемник на Петър и да вървя дружно с вас, като Обединена черква, която постоянно търси мир, правдивост, постоянно се пробва да работи като мъже и дами, правилни на Исус Христос, без боязън, да разгласи Евангелието, да бъде мисионери.
Аз съм наследник на Сен Августин, Августиняца, който сподели: „ С теб съм християнин и за теб свещеник “. В този смисъл всички можем да вървим дружно към онази татковина, която Бог е подготвил за нас.
към Римската черква, специфичен привет. Трябва да търсим дружно по какъв начин да бъдем мисионерска черква, черква, която построява мостове, разговор, постоянно отворена за приемане, като този площад, с отворени прегръдки. All, all those who need our charity, our presence, dialogue and love.
And if you will allow me a word, greetings to everyone and especially to my dear diocese of Chiclayo, in Peru, where a faithful people accompanied their bishop, shared their faith and gave so much, so much to continue to be a faithful Church of Jesus Christ.
To all of you, brothers and sisters of Rome, of Italy, of Целият свят, ние желаеме да бъдем синодална черква, черква, която върви, черква, която постоянно търси мир, която постоянно търси състрадание, която постоянно се пробва да бъде покрай тези, които страдат.
Днес е денят на молбата към Дева Мария Помпей. Майка ни Мери постоянно желае да върви с нас, да бъде близка, да ни помогне с нейното посредничество и нейната обич.
Така че бих желал да се апелирам с теб. Нека се молим дружно за тази нова задача, за цялата черква, за мир в света и дано да попитаме тази специфична берекет на Мария, нашата майка.
